En la ciudad de Ciudad Real, se han iniciado las Jornadas de Teatro Clásico de Almagro, organizadas por el Instituto Almagro de Teatro Clásico de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM), con el objetivo de reflexionar sobre la relevancia de los clásicos en la actualidad y explorar cómo adaptar textos del Siglo de Oro al contexto contemporáneo.

El evento, titulado 'El arte de adaptar a los clásicos', ha sido inaugurado por el rector de la UCLM, Julián Garde, y reunirá a profesionales del mundo de la adaptación, dramaturgia, dirección escénica e investigación para abordar el desafío de adaptar obras clásicas, según ha informado la UCLM en un comunicado.

Rafael González Cañal, director de las jornadas y catedrático de Literatura Española en la UCLM, ha destacado que la adaptación de clásicos es un tema que genera opiniones encontradas, ya que algunos mantienen la fidelidad al texto original mientras que otros lo utilizan como base para crear una obra completamente nueva. La clave, según González Cañal, es adaptar la obra clásica sin perder su esencia y hacerla atractiva para el público contemporáneo.

Figuras destacadas como Álvaro Tato, Inma Chacón, Brenda Escobedo, Yolanda Pallín o Eduardo Vasco participarán en estas jornadas académicas a las que se han inscrito alrededor de ochenta personas, incluyendo representantes de 15 universidades, tanto nacionales como internacionales.

La programación de las jornadas incluye conferencias, coloquios, presentaciones de libros, conmemoración de la colección 'Corral de Comedias', y la asistencia a dos representaciones teatrales: Comedia del recibimiento, por Euroscena + Fundación Auditorio Teatro de las Palmas de Gran Canaria; y El monstruo de los jardines, por la Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico.

El rector de la UCLM ha destacado la importancia histórica de estas jornadas, que cuentan con casi medio siglo de tradición y son uno de los eventos más antiguos de la Universidad regional, consolidando así un proyecto académico de gran relevancia.

La colaboración de la UCLM con el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro se ha fortalecido en los últimos años, con iniciativas como el encuentro de Teatro Clásico y Educación, que demuestran el compromiso continuo de la universidad con esta celebración cultural, más allá de su duración oficial en el mes de julio.

Esta colaboración se refleja en la realización conjunta de actividades académicas y de investigación que contribuyen a la difusión del patrimonio cultural del Siglo de Oro, como un estudio de impacto económico del Festival, un plan de mediación cultural para estudiantes de Secundaria, un sitio web con recursos y la traducción de obras clásicas al chino.

La directora del Festival, Irene Pardo, ha destacado el compromiso genuino de la UCLM con el festival, así como el papel esencial de la institución académica en esta colaboración cultural. La inauguración de las XLVIII Jornadas de Teatro Clásico de Almagro también ha contado con la presencia del alcalde de Almagro, Francisco Javier Núñez.